Как сделать меню KDE Plasma прозрачным и убрать полосу прокрутки

Прозрачное меню KDE Plasma делается выбором полупрозрачного стиля Plasma и включением эффекта Размытие в KWin, правка кода для этого не нужна. Полосу прокрутки в категориях в Plasma 6 убирают растягиванием окна меню мышью, а QML-файл правят только на версиях 6.0-6.4.

Меню KDE Plasma в 2026 году: что изменилось с Plasma 5

Статья появилась в конце 2021 года, когда актуальной была Plasma 5.23. Тогда главная претензия к стандартному меню запуска (виджет Kickoff) звучала так: категорий много, окно низкое, и слева вылезает ненужная полоса прокрутки. Менять высоту штатно было нельзя, поэтому мы правили QML-файл плазмоида. Заодно многие хотели сделать меню прозрачным, чтобы сквозь него было видно обои.

С тех пор KDE сильно переработала оболочку. В Plasma 5.26 всплывающие окна виджетов научились менять размер мышью и запоминать его. В феврале 2024 года вышла Plasma 6 на Qt 6, а к осени 2026 года ветка дошла до 6.8. Начиная с Plasma 6.5 файлы интерфейса Kickoff больше не лежат отдельными QML-файлами в /usr/share/plasma/plasmoids: они встроены в библиотеку плагина, и старый трюк с копированием каталога для новых версий не работает.

Узнать свою версию можно так:

plasmashell --version
# пример вывода: plasmashell 6.3.6

Сначала разберём прозрачность, затем высоту меню.

Прозрачное меню через стиль Plasma

Фон всплывающего окна меню рисует не сам Kickoff, а тема оболочки, которая в Plasma 6 называется стилем Plasma. Поэтому прозрачность меню почти всегда настраивается выбором темы, а не правкой кода. Стандартный Breeze делает фон меню плотным, почти непрозрачным. Многие сторонние темы рисуют полупрозрачный фон с размытием, и меню сразу выглядит как стекло.

1. Откройте Параметры системы и перейдите в раздел Цвета и темы.
2. Выберите пункт Стиль Plasma (Plasma Style).
3. Нажмите Загрузить новые стили и найдите тему со словами glass, transparent или blur в названии. Тема для Plasma 5 в Plasma 6 может отображаться с артефактами.
4. Примените тему и откройте меню. Изменения видны сразу, перезагрузка не нужна.

Если тема понравилась, но прозрачность слишком сильная и текст читается плохо, вернитесь к Breeze и включите размытие из следующего раздела: часто этого хватает, чтобы меню выглядело легче без потери читаемости.

Размытие и контраст фона в KWin

Полупрозрачный фон без размытия выглядит грязно: за пунктами меню видны значки рабочего стола и окна. Размытием занимается композитор KWin. Нужные эффекты находятся в разделе Приложения и окна, Управление окнами, Эффекты рабочего стола:

• Размытие (Blur) размывает всё, что находится под полупрозрачными элементами оболочки. Ползунками регулируются сила размытия и шум.
• Контраст фона (Background Contrast) повышает контраст под полупрозрачными панелями и меню, чтобы текст не терялся на пёстрых обоях.
• Прозрачность (Translucency) управляет непрозрачностью обычных окон и контекстных меню приложений. На всплывающее окно Kickoff этот эффект не влияет, так что не ищите в нём ползунок для меню запуска.

Тот же эффект размытия можно включить из терминала. Утилита kwriteconfig6 записывает значение в конфиг KWin, после чего достаточно перезапустить оболочку или выйти из сеанса:

kwriteconfig6 --file kwinrc --group Plugins --key blurEnabled true
kwriteconfig6 --file kwinrc --group Plugins --key contrastEnabled true
# применить без выхода из сеанса: выйти и войти снова или перезапустить оболочку
systemctl --user restart plasma-plasmashell.service

Если размытие не появляется совсем, проверьте, работает ли композитинг. В сеансе Wayland он включён всегда. В X11 композитинг можно отключить сочетанием клавиш или в настройках отрисовки, а в виртуальной машине без ускорения графики эффекты размытия часто недоступны. Подробнее об эффектах композитора мы писали в статье KWin в KDE Plasma.

Прозрачная панель вместе с меню

Меню открывается из панели, и если панель плотная, а меню стеклянное, картинка разваливается. В Plasma 6 у панели есть собственный параметр непрозрачности. Войдите в режим редактирования (правый щелчок по панели, Режим редактирования или Настроить панель) и найдите пункт Непрозрачность:

• Адаптивная: панель прозрачна, пока к ней не прижато развёрнутое окно.
• Непрозрачная: фон всегда плотный.
• Прозрачная: панель всегда полупрозрачна.

Рядом находится переключатель плавающей панели, которая отступает от края экрана. В сочетании с прозрачным стилем Plasma и размытием получается цельный вид, когда панель и меню выглядят одним материалом. Если пункт непрозрачности есть, но ничего не меняется, дело в теме: у некоторых стилей Plasma нет вариантов фона для прозрачного режима. Переключитесь на Breeze и проверьте ещё раз. Отдельная инструкция по панели есть в материале как сделать панель KDE Plasma прозрачной.

Полоса прокрутки и высота меню в новых версиях

Теперь об исходной проблеме. Если у вас установлено много программ, список категорий в левой колонке Kickoff может не помещаться по высоте, и появляется полоса прокрутки. В 2021 году окно нельзя было растянуть, а сейчас это обычное действие.

1. Откройте меню щелчком по значку или клавишей Meta.
2. Подведите курсор к краю окна, который смотрит от панели. При нижней панели это верхний край, при левой панели правый край. Курсор сменится на двустороннюю стрелку.
3. Потяните край, пока все категории не поместятся. Угол окна позволяет менять ширину и высоту одновременно.
4. Закройте и снова откройте меню: размер сохраняется и переживает перезагрузку.

Если край не ловится, медленно ведите курсор к самой границе фона: зона захвата узкая, особенно с тонкими темами. Растянуть можно только край, противоположный панели, сторона, прижатая к панели, остаётся на месте. Если размер всё равно сбрасывается, проверьте, нет ли в домашнем каталоге старой копии Kickoff из раздела про QML: она может перекрывать системный виджет.

Ещё один способ сократить список слева: в настройках виджета (правый щелчок по значку меню, Настроить меню запуска приложений) можно переключить отображение избранного и списка программ между сеткой и списком. Компактные элементы занимают меньше места по высоте.

Правка QML для Plasma 6.0-6.4

Этот раздел нужен тем, у кого Plasma старше 6.5. Например, в Debian 13 стоит Plasma 6.3, и там файлы Kickoff по-прежнему лежат в системе. Если вы хотите жёстко задать минимальную высоту меню, способ из оригинальной статьи работает с двумя поправками: каталог называется contents, а единицы измерения теперь берутся из Kirigami вместо PlasmaCore.

Копирование плазмоида в домашний каталог

Системные файлы не трогаем: обновление пакета их всё равно перезапишет. Копия в домашнем каталоге имеет приоритет над системной.

mkdir -p ~/.local/share/plasma/plasmoids
cp -r /usr/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickoff ~/.local/share/plasma/plasmoids/
nano ~/.local/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickoff/contents/ui/FullRepresentation.qml

В начале файла найдите блок EmptyPage со строкой Layout.minimumHeight: implicitHeight.

Новое значение высоты

Замените строку на фиксированную высоту, кратную единице сетки. Множитель подбирается под экран: 35 для ноутбука 1366x768, 40-45 для Full HD.

Layout.minimumHeight: Kirigami.Units.gridUnit * 40
Layout.maximumHeight: Layout.minimumHeight

Импорт org.kde.kirigami as Kirigami в этом файле уже есть, добавлять его не нужно. Если вы видите в старых инструкциях PlasmaCore.Units.gridUnit, это синтаксис Plasma 5: в Plasma 6 такая строка приведёт к ошибке, и меню перестанет открываться.

Сохраните файл и перезапустите оболочку командой systemctl --user restart plasma-plasmashell.service. Перезагружать компьютер, как советовали в 2021 году, не обязательно.

Какой способ выбрать под свою версию

Альтернативные меню вместо Kickoff

Если Kickoff не устраивает ни по виду, ни по размеру, его можно заменить без установки сторонних пакетов. Щёлкните правой кнопкой по значку меню и выберите Показать альтернативы. В комплекте Plasma три варианта:

• Меню запуска приложений (Kickoff): стандартное меню с категориями и поиском.
• Меню приложений (Kicker): классическое каскадное меню, которое разворачивается подменю. Полосы прокрутки в категориях у него практически не бывает.
• Полноэкранное меню приложений: открывается на весь экран поверх затемнённого рабочего стола, удобно на сенсорных экранах.

Сторонние меню из каталога KDE Store ставятся через Добавить виджеты, Загрузить новые виджеты. Перед установкой проверяйте, что виджет помечен для Plasma 6: пакеты для Plasma 5 в новой оболочке не загружаются. Другие идеи по оформлению рабочего стола собраны в статье настройка внешнего вида KDE Plasma, а общий план настройки свежей версии описан в материале KDE Plasma 6.6 без перегрузки.

Если меню пропало или выглядит странно

Самая частая поломка после правки QML: меню не открывается, а на месте значка появляется сообщение об ошибке виджета. Это значит, что в файле опечатка или используется синтаксис Plasma 5. Удалите домашнюю копию и перезапустите оболочку, вернётся системная версия:

rm -r ~/.local/share/plasma/plasmoids/org.kde.plasma.kickoff
systemctl --user restart plasma-plasmashell.service
# посмотреть ошибки оболочки в журнале текущего сеанса
journalctl --user -b -u plasma-plasmashell.service | grep -i kickoff

Если меню стало нечитаемым из-за темы, верните стиль Plasma Breeze в разделе Цвета и темы. Когда сломан сам вход в настройки, тему можно сменить из терминала командой plasma-apply-desktoptheme breeze-dark или plasma-apply-desktoptheme default для светлого Breeze. Список установленных тем показывает plasma-apply-desktoptheme --list-themes.

Если размытие вызывает подтормаживания на слабой видеокарте, отключите эффект Размытие и оставьте только Контраст фона: он дешевле и тоже помогает читаемости. Исходники Kickoff и историю изменений можно посмотреть в репозитории plasma-desktop на invent.kde.org.

Частые вопросы

Документация и источники

• Исходный код виджета Kickoff (applets/kickoff), KDE, plasma-desktop, 2026
• Plasma: руководство пользователя, KDE UserBase, 2026
• Debian 13 Release Notes: What's new, Debian, 2025

Команды проверены на актуальных версиях дистрибутивов на момент обновления. Перед изменением системных настроек сделайте резервную копию.